中新社福州3月20日电 问：“成为中国人”在国外很流行。如何才能让世界看到真实的中国？ ——中国龙明通讯社记者 福建师范大学外国语学院院长葛贵柔先生独家专访 近年来，“成为中国人”成为国外社交媒体的热门话题。很多外国人来中国体验中国生活，比如坐高铁、看无人机表演、穿汉服、吃火锅。如何以此为契机，推动中华文化的国际传播，打破一些西方媒体构筑的“信息茧”，让世界看到真实的中国？国民党福建省委副主席、福建师范大学外国语学院院长葛贵禄近日接受中新社东西问答专访。采访记录总结如下。中国新华社记者：近年来，“成为中国人”的话题备受关注。尤其是2026年春节期间，“来中国过年”成为新趋势。您如何看待这一现象背后的文化传播的重要性？葛桂鲁先生：这个现象值得注意。这不仅体现了中华文化国际传播取得的良好成效，也标志着中国国际传播路径的新拓展。从“去中国旅游”到“在中国购物”再到“成为中国人”，外国游客的足迹从“打卡旅行”转向“沉浸式体验”，开始体验并深入了解真正的中国人生活。更重要的是，外国博主、留华学生等新兴传播主体正在成为中国文化对外传播的重要桥梁。他们亲身体验了下巴向世界展示了开放、安全、发达、便捷、友好、安心的中国真实形象。这种生动的中国经历足以激发从未踏足中国的外国人想要成为中国人的愿望。目前，在TikTok等数字社交平台上以及2026年2月17日（农历1月1日），有外国游客在上海豫园购物中心拍照。供图：中新社记者 尹丽琴 中新社记者：其实现在还存在一些西方媒体制造中国负面形象的“信息茧”。你觉得这个“茧”要怎样才能破呢？葛桂鲁：确实，打破一些西方媒体的“信息茧”是当今国际传播面临的重要问题。去年3月初，因向国家捐赠二战相册而收到来自中国的瓷器礼物的美国人埃文·凯尔踏上了第二次中国之行。伊娜。尽管访华直播引起广泛关注，但西方主流媒体却保持沉默。他承认，“我觉得他们是故意想要扼杀这个故事。”埃文·凯尔的例子很有代表性。多年来，一些西方媒体刻意通过负面报道、虚假新闻筑起信息墙，试图掩盖真实的中国。然而，随着私网交流频率的增加，向正其实也逐渐“破茧而出”。许多网络直播以事实为依据，成为揭穿西方媒体不实报道、打破“信息茧”的重要力量。如果外国人到中国来，分享他们真实的国内知识和经验，更多参与交流的外国人就会理性看待一些西方媒体对中国的报道，认为到中国直接观察和了解中国的现实是一个重要的事情。了解中国的最佳选择。在此背景下，不断扩大免签国家数量、延长停留期限、搭建实体桥梁，将更多外国人来华愿望从“心”转化为“行”就显得尤为重要。 2025年，埃文·凯尔再次向中国捐赠历史事件物资。中新社视频截图 中新社记者：在推动春节等中国传统节日全球传播时，如何平衡国际表达创新与文化核心生存？葛桂鲁：国际化表达的创新和文化核心的可持续性同样重要，不可忽视。首先，必须明确的是，国际传播从来不是单一行为体的信息生产，而是多个行为体在“第三方文化空间”中协商意义的过程。这不仅是解决问题的关键f文化“外”到“内”，也是“成为中国人”等新传播话题的生成逻辑和核心价值观。如今，世界各地的春节庆祝活动呈现出明显的区域一体化趋势。在非洲，舞龙表演融入了当地的鼓乐，在欧美则用说唱来诠释中国风俗。有网友将八段神与瑜伽结合起来，给中医赋予“西方表达”。有网友将热腾腾的中国粥与当地的香料混合在一起，为传统食物增添新的风味。这种互动之旅和共同创作实践是文化交流的最终目标。文明之间从严格的片面模仿走向平等包容的互学互鉴、坦诚对话，相互充实、相互启发。我们从来不追求“让世界中国”，但一直希望“让世界了解中国”。这是坚持之间的平衡点文化核心和表达创新。中新网记者：当前世界格局正在发生重大调整，美国等西方国家的霸权心态依然存在。在此情况下，中国应如何在国际传播中发挥主导作用？葛贵柔：在这种情况下，我们首先要坚定地“摧毁”和“建立”。我们要继续倡导以合作共赢、共享美好为特征的“人类命运共同体知识体系”，逐步消解、避免和取代坚持对抗思维、维护西方做法的“冷战时代知识体系”。中国知识界、思想界应带头推倒旧政权的围墙，搭建新的、开放的、全面的交流平台。国家媒体对外传播不断创新叙事方式更好地诠释人类命运共同体理念。德国出版界有句名言：“故事感动民族”。一个国家的历史传播得越广泛、越生动，世界对这个国家的了解就会越深刻、越完整。讲好中国故事，本质上就是成功传递中国真理、传递中国逻辑、阐释中国智慧。我们要始终以严谨求实的态度向世界弘扬中华文化，让世界更真实、更立体、更全面地了解中国。 2026年2月14日，一个人形机器人出现在河南省郑州市金水区花园路商圈的一家商场里，不少市民和游客驻足观看。照片中，一个人形机器人正在与外国游客互动。中新社记者 范晓恒 供图 中新社记者cy记者：您认为今天我们与世界共享的中华文化应该具备哪些特点？沟通过程中如何利用各种资源？葛桂鲁先生：我们今天与世界共享的中华文化，应该用现代意识来诠释，融入世界文明的精髓，成为现代世界能够理解和接受的现代中国文化。这是具有普遍重要性的深厚民族遗产。 “带”和“送”是文明互鉴的两个方面。如果没有更广阔的“带来”愿景，就无法知道该向世界“发送”什么。没有“送”的文化信任，“带”的优秀成果就很难在中国落地生根。只要依靠文化意识，从中外比较，认清自己文化的优缺点，中国文化就能展现出自我。在为人类文明做出贡献的过程中的进步和责任。在利用传播资源时，不仅要发挥思想文化主动性，更要利用海外华人学者、汉学家的宝贵资源。作为中外文化交流的重要桥梁，海外华人学者（汉学）以“无我”的视角研究中国经典、翻译中国文化，成为域外人士了解中国的可靠力量。其全球历史视野和跨文化视野，不仅让我们在国外看到自己文化的真实形象，也帮助我们反思自身的不足和吸收经验。当前，我国为汉学家来华开展学术活动创造了良好的政治环境，设立了“世界汉学学者智库建设”人才引进工程，已成为重要的人才引进项目。为世界各地汉学学者收集资源、深化国际学术合作的平台。我们正在组建团队。未来，我们要不断优化中国汉学家服务体系，深化汉学国际交流合作，充分发挥各国汉学家在中外文化学术交流、文明互鉴中的作用，让更多人看到、了解、热爱真实的中国。 （完整）受访者简介：葛贵禄。图片提供：受访者葛贵禄博士，博士，比较文学与国外汉学研究员，福建师范大学教授，外国语学院院长，《外国语言文学》主编。第十四届全国政协委员、国民党革命委员会中央委员、民革副主席国民党革命委员会福建省委员会。中国比较文学学会常务理事、华侨研究分会主任。主持多项国家级课题，出版《迷雾中的声音：英国作家与中国文化》、《中英文学交流史（14世纪至20世纪中叶）》、《中英文学交流系的岁月（第一、二卷）》等多部学术著作，编着出版《海外华人著名学者述评》。曾多次获得国家和部级科研成果奖。
吃瓜网51官网版
Website: http://www.cmc-psd.com
Leave a Reply